Marilyn Manson le concedió una nueva entrevista exclusiva a Noise Creep.
Marilyn Manson jamás dejó de generar controversias en los medios de comunicación, lo que es principalmente imputable a su apariencia subversiva, a sus asociaciones y a su música. Hablamos en Manson - Brian Warner sobre los documentos oficiales y para su mamá - en seguida de medianoche el día de la salida de su último álbum en fecha, The High End Of Low.
¿ Cómo tu reunión con Twiggy Ramirez te suscitó la creatividad sobre este álbum? Me es propósito de me que realizo la importancia de la pérdida, hasta dije ' voy a aprenderte lo que es la pérdida '. Hay varios grados de cosas que se pasan en mi vida y cuando usted encuentra(recobra) a un amigo, usted realiza la profundidad del vacío que se había creado sin él. Era como si el tiempo no hubiera fluido. Por separado, realizamos, él como yo, montones de cosas y nosotros podemos quedar solo. Pero lo que hicimos sobre este álbum, nadie más sería capaz de hacerlo. Es el álbum que queríamos hacer, en el momento necesario, como amigos. Necesitábamos uno del otro. Atravesamos emociones semejantes a propósito de nuestras relaciones en el momento en el que ninguno de los dos teníamos el otro como mejor amigo para decir: voy a pasar este mal cabo.
Vino con su música que sonaba como lo que tenía ganas de exprimir(expresar). Intimidaba para mí porque sabía que debía subir el nivel así como decir y hacer algo que todavía no hubiera dicho antes. Mi trabajo como cantante y libretista comenzó entre noviembre y 5 de enero. Acabé el día de mi aniversario. Durante este período, viví solo, lo que no había hecho todavía jamás. Había salido de casa de mis parientes(padres) a la época como todo el mundo, para comenzar un grupo, a ir de ronda y a vivir en hoteles manteniendo relaciones diversas. Luego, el noviembre pasado, mi última relación se acabó. Viví pues solo, lo que fue un proceso verdadero. Pasé - por elección
¡ No das el aire de un partidario de las fiestas!
No, pero pasé Navidad, el nuevo Año así como mi aniversario completamente solo. Regresé al estudio, hice las 3 últimas pistas. Me despertaba pensando ' debo cantar esta canción y acabar el disco ', lo que no es abandonar lo que eres. Es ver lo que no funciona, odiar a todo el mundo, y tratar de destruirlo. Sin este sentimiento, la canción ' Devour ' no existiría. Es a propósito de un homicidio / suicidio que casi llegó y la canción es esto por qué esto no llegó, es para esto que abre el disco.
¿ De qué manera este álbum se remite al fin de tu relación con Evan?
Mientras que nuestra relación se escamaba, estaba descubriendo quién era considerado ser. Mi álbum precedente, Eat Me Drink Me, hablaba de una persona quebrantada, intentando reconstruirse y de la romanza. Era muy Shakespeariano. Mientras que esta relación tocaba a su fin, trataba desesperadamente de agarrarme allí. Me agarraba a esta parte(partida) de mí que no existía. Confundí a la persona que escribió ' Devour ', pero no a la que había escrito '15'. Totalmente mis allegados lloran cuando lo(la) oyen. Tengo el número 15 tatuado detrás de la oreja. Es el nuevo número de la Bestia.
Hay un paquete de Fuck en el primer clip, Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon.
Era, de manera intencional, el modo más profanador sobre un álbum como jamás lo hice. Sobre mis álbumes, era como si Parental Advisory directamente se construya dentro. Pero cuando digo 'etcétera', es la parte más importante de la canción. Vi a las noticias de las historias que hablaban de muerto, de violaciones, de homicidios que enchainaient por este famoso 'etcétera', lo que a la vez me chocó y divirtió. Cosas tan horribles se hicieron de simples 'etc'. Tatué 'etcétera' sobre mi muñeca. Si debiera abrirme la muñeca, lo haría en este lugar, lo que es triplemente irónico...
¿ Escogiste el épellation 'etcétera' o escogiste más bien 'etc'?
Etc. Soy alguien conciso.
¿ La controversia no es algo de nuevo para ti, sino cómo lo viste en 2009?
Comenzando con Columbine... Es como regresar en el tiempo con Beatles para Helter Skelter en 69. Fue censurado para la violencia. ' Arma-Goddam-Mother-F-ckin-Geddon ' no me es en tren de ser divertido(raro). Es totalmente sarcástico, y esto posiblemente interpretado de modo divertido, pero cuando estás en el disco, es muy sombrío. Y es el caso para todas las controversias, entonces quiero un crédito arriba. He sido censurado para más carnicería en las escuelas que quienquiera otros en la historia, entonces pienso querer un crédito allí arriba... No ni condeno animo ni que que sea allí dentro, sino esto levanta(indigna) una cuestión: ¿ si la gente se preocupa de lo que mi música hace, por qué no se preocupan de lo que yo hago? Censure a los cristianos. Los(las) censuro para no ser capaz de estar desnudo delante de una mujer y de estar a gusto. Creo en la espiritualidad, pero como artista, usted hace cosas, las pone en el mundo(gente). El arte es la cuestión, no la respuesta, y es lo que escogí.
Eres definitivamente el mozo que se deleita por el hecho de que choca a la gente...
Es una elección. Yo mismo me puse en la posición del villano. Es una gran responsabilidad. La gente pide siempre a las celebridades: ' ¿ cómo administra el hecho de ser un modelo? ' ¿ Pero a propósito de lo inverso, a propósito del papel del villano? Es mucho más difícil. Un modelo pone. Un villano actúa.
INFO SACADE DE http://www.manson-world.net/
Marilyn Manson jamás dejó de generar controversias en los medios de comunicación, lo que es principalmente imputable a su apariencia subversiva, a sus asociaciones y a su música. Hablamos en Manson - Brian Warner sobre los documentos oficiales y para su mamá - en seguida de medianoche el día de la salida de su último álbum en fecha, The High End Of Low.
¿ Cómo tu reunión con Twiggy Ramirez te suscitó la creatividad sobre este álbum? Me es propósito de me que realizo la importancia de la pérdida, hasta dije ' voy a aprenderte lo que es la pérdida '. Hay varios grados de cosas que se pasan en mi vida y cuando usted encuentra(recobra) a un amigo, usted realiza la profundidad del vacío que se había creado sin él. Era como si el tiempo no hubiera fluido. Por separado, realizamos, él como yo, montones de cosas y nosotros podemos quedar solo. Pero lo que hicimos sobre este álbum, nadie más sería capaz de hacerlo. Es el álbum que queríamos hacer, en el momento necesario, como amigos. Necesitábamos uno del otro. Atravesamos emociones semejantes a propósito de nuestras relaciones en el momento en el que ninguno de los dos teníamos el otro como mejor amigo para decir: voy a pasar este mal cabo.
Vino con su música que sonaba como lo que tenía ganas de exprimir(expresar). Intimidaba para mí porque sabía que debía subir el nivel así como decir y hacer algo que todavía no hubiera dicho antes. Mi trabajo como cantante y libretista comenzó entre noviembre y 5 de enero. Acabé el día de mi aniversario. Durante este período, viví solo, lo que no había hecho todavía jamás. Había salido de casa de mis parientes(padres) a la época como todo el mundo, para comenzar un grupo, a ir de ronda y a vivir en hoteles manteniendo relaciones diversas. Luego, el noviembre pasado, mi última relación se acabó. Viví pues solo, lo que fue un proceso verdadero. Pasé - por elección
¡ No das el aire de un partidario de las fiestas!
No, pero pasé Navidad, el nuevo Año así como mi aniversario completamente solo. Regresé al estudio, hice las 3 últimas pistas. Me despertaba pensando ' debo cantar esta canción y acabar el disco ', lo que no es abandonar lo que eres. Es ver lo que no funciona, odiar a todo el mundo, y tratar de destruirlo. Sin este sentimiento, la canción ' Devour ' no existiría. Es a propósito de un homicidio / suicidio que casi llegó y la canción es esto por qué esto no llegó, es para esto que abre el disco.
¿ De qué manera este álbum se remite al fin de tu relación con Evan?
Mientras que nuestra relación se escamaba, estaba descubriendo quién era considerado ser. Mi álbum precedente, Eat Me Drink Me, hablaba de una persona quebrantada, intentando reconstruirse y de la romanza. Era muy Shakespeariano. Mientras que esta relación tocaba a su fin, trataba desesperadamente de agarrarme allí. Me agarraba a esta parte(partida) de mí que no existía. Confundí a la persona que escribió ' Devour ', pero no a la que había escrito '15'. Totalmente mis allegados lloran cuando lo(la) oyen. Tengo el número 15 tatuado detrás de la oreja. Es el nuevo número de la Bestia.
Hay un paquete de Fuck en el primer clip, Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon.
Era, de manera intencional, el modo más profanador sobre un álbum como jamás lo hice. Sobre mis álbumes, era como si Parental Advisory directamente se construya dentro. Pero cuando digo 'etcétera', es la parte más importante de la canción. Vi a las noticias de las historias que hablaban de muerto, de violaciones, de homicidios que enchainaient por este famoso 'etcétera', lo que a la vez me chocó y divirtió. Cosas tan horribles se hicieron de simples 'etc'. Tatué 'etcétera' sobre mi muñeca. Si debiera abrirme la muñeca, lo haría en este lugar, lo que es triplemente irónico...
¿ Escogiste el épellation 'etcétera' o escogiste más bien 'etc'?
Etc. Soy alguien conciso.
¿ La controversia no es algo de nuevo para ti, sino cómo lo viste en 2009?
Comenzando con Columbine... Es como regresar en el tiempo con Beatles para Helter Skelter en 69. Fue censurado para la violencia. ' Arma-Goddam-Mother-F-ckin-Geddon ' no me es en tren de ser divertido(raro). Es totalmente sarcástico, y esto posiblemente interpretado de modo divertido, pero cuando estás en el disco, es muy sombrío. Y es el caso para todas las controversias, entonces quiero un crédito arriba. He sido censurado para más carnicería en las escuelas que quienquiera otros en la historia, entonces pienso querer un crédito allí arriba... No ni condeno animo ni que que sea allí dentro, sino esto levanta(indigna) una cuestión: ¿ si la gente se preocupa de lo que mi música hace, por qué no se preocupan de lo que yo hago? Censure a los cristianos. Los(las) censuro para no ser capaz de estar desnudo delante de una mujer y de estar a gusto. Creo en la espiritualidad, pero como artista, usted hace cosas, las pone en el mundo(gente). El arte es la cuestión, no la respuesta, y es lo que escogí.
Eres definitivamente el mozo que se deleita por el hecho de que choca a la gente...
Es una elección. Yo mismo me puse en la posición del villano. Es una gran responsabilidad. La gente pide siempre a las celebridades: ' ¿ cómo administra el hecho de ser un modelo? ' ¿ Pero a propósito de lo inverso, a propósito del papel del villano? Es mucho más difícil. Un modelo pone. Un villano actúa.
INFO SACADE DE http://www.manson-world.net/
No hay comentarios:
Publicar un comentario